経営コスト・物流コストの削減提案!中国・香港、台湾、韓国、東南アジア、豪州、欧米、アフリカからの国際輸送貨物(航空便)の輸送代行は 中国物流エクスプレスにお任せ下さい。

利用規約

輸入事業主様向け本サービスのご利用規約

本利用規約は、当社(株式会社遊商堂)への物流輸送依頼のサービスご利用時に 適用され、ご依頼会社様、出荷元のシッパー、納品先様は本利用規約及びこれに 基づいて定められた各規定に同意したものとします。 本サービスのご利用時は本利用規約を同意したものとみなし、サービスを提供するものとする。

◇サービス内容◇
クーリエ利用(Fedex、DHL、UPS、他配送会社)によるドアTOドアでの航空便配送サービスを提供する。

主に、中国、香港、韓国、台湾、東南アジア、アメリカ、ヨーロッパなどの輸入国の
現地シッパーの集荷先に直接ピックアップに行き、ご指定納品先に納品するというサービスになります。

※現地の通関状況の確認および、国内の配達状況などの確認も全て当社側の方で、
行いますので、配送会社へのご連絡・ご確認はいかなる理由があっても
行わないようにお願いします。当社側の方で確認をしてご連絡をさせていただく形となります。

◇ご利用レート◇
取引先様向けに展開させて頂くご利用レートにて出荷となる。

※レートの見積有効期限は1か月となる。その後は、見直しとなる場合がある。
利用状況はその他事由などにより、変更となる可能性があることにつきまして、
予めご理解ご了承のほどサービスのご利用をお願い致します。

◇ご利用の流れ:各輸入国共通◇
詳細は、後述します。
0.(御社→当社) :御社側の関税支払先の情報登録をする。
1.(現地シッパー):インボイスとパッキングリストのご用意
2.(御社→当社) :上記1のファイルを当社宛にメール添付お願い致します。
3.(当社→御社) :出荷書類を現地工場または、御社にメール添付します。
3の書類を現地工場に展開お願いします。
4.(現地工場)   :当社指定の配送会社に集荷依頼をかけて呼んでください。
出荷書類を印刷して、印刷した書類と貨物と一緒に引き渡しをお願い致します。
5.(御社)    :出荷完了後、御社ご指定納品先に納品となります。

※上記0.に記載の関税支払いの情報登録が終わるまで、いかなる理由であれば出荷できないものとする。

※現地シッパー作成のインボイスは利用しません。当社側の方で作成したインボイスを
出荷時に使用するものとする。シッパーインボイスを利用した場合は当該サービス利用不可となり、
場合によっては、ペナルティとなる場合がある。また、シッパー作成のインボイスを使用したことにより、
何か問題が発生した場合は、サービス利用規約違反により、こちらより損害賠償請求などを提起させて
いただく場合がある。

※現地の通関状況の確認および、国内の配達状況などの確認も全て当社側の方で、
行いますので、配送会社へのご連絡・ご確認はいかなる理由があっても
行わないようにお願いします。当社側の方で確認をしてご連絡をさせていただく形となります。

特に中国の輸出通関は遅延する可能性があり、その際も書類修正などを行う可能性があり、
それも含めて現地側対応も当社側の方で行いますので、クーリエなどに確認など行わないようお願い致します。

※一般貨物をお受けする物流サービスであり、「著作権を侵害する可能性のある商品
(いわゆる模造品・コピー品・模倣品)」は一切お受けできません。
また、インボイスの虚偽記載も一切不可となります。

現地側・および日本側税関で発覚した場合は、大きな問題となり、納品先様・輸入者様が
刑事事件に発展する可能性があります。一切の「上記貨物(著作権侵害の該当がある貨物)」及び、
「ご申告内容と異なる貨物が入っていた場合(虚偽記載)」があった場合は、こちらからも
関係各機関に報告させて頂きます。

※インボイスについては当社側で原則作成するが、送付したファイルについてはご利用者も
確認をするものとする。万が一、インボイスの金額や重量などの記載相違などで出荷や輸送が遅延
した場合は当社側は一切の責任を負わないものとする。最終はメーカー側に書類を依頼する御社もしくは、
メール確認時にご指摘があれば頂くものとし、記載の相違確認についての最終確認はご利用者様が
するものとする。

※本出荷書類のサービスレベル以外のサービスレベルが現地メーカー側の事務ミスにより
生じてしまった場合は、発生したサービスレベルのコストにつきまして利用者様に全額請求させて
いただく形となります。

※原則、対応しませんが、現地メーカー側とのやり取りを当社側で行う場合、メーカーが勘違いしてしまい、
出荷遅延および、サービスレベルの相違などにより当社側作成の出荷書類を用いなかった場合、
または用いても、その書類内容がメーカー側事務により適用にならなかった場合、採用されたサービスレベルで
発生したコストについてはご利用者様に全額請求とさせていただきます。
その他のメーカー側の情報認識の相違により発生したいかなる事象に対する責任についても当社側の方で、
一切の責任を負いませんので、予めご理解ご了承のほどご利用ください。
いかなる理由であれ、当社側作成の出荷書類で出荷しないなどの現地側メーカーの不備などがあり、勝手に
メーカー側のシステム上で、出荷された場合に発生した適用運賃については、全額請求させていただく形となります。

※集荷地域の郵便番号の確認で、事前に頂いた番号が相違している場合で、かつ実際は集荷の地域外の
区域だった場合は、ピックアップチャージが発生しますのでいかなる理由であれ、実際に集荷先が
発生している地域の際はピックアップチャージを請求させて頂きます。

※見積金額でお出しさせて頂いた際の項目にない請求項目があった際も発生する項目となるため、
実費請求させて頂きます。(例:ラージパッケージ、大型貨物チャージ、ピックアップチャージ、遠隔地手数料など)

※納期の遅延により、ご利用者様がご利用者様の取引先から損害を被った場合でも、当社側は物流手配のみ
のため、一切責任を負いかねます。納期遅延になることにより起きうる事象がある場合は予めご依頼されないように
お願い致します。あらゆる理由による納期遅延、その納期遅延により起きた事象について一切責任を負いかねます。

※商品破損などについては、補償をかけていない場合は、対象外となります。パレット対応はできないため、
パレットを段ボール出荷に変更した際も御社より補償申告依頼がない場合は破損時も一切責任は取れません。
ご心配な際は、事前に補償申告をお申し出ください。ご存じのものと判断し、進めてまいります。

※納期遅延については、いかなる理由であれ、一切の責任は取れません。予めご了承の上、
ご利用ください。

※現地側および、日本通関時に倉庫滞留などにより税関から保管料を課されたり、滅却費用が必要となった場合は、
配送会社の約款などに則り、実費請求をさせて頂きます。輸出入どちらも適用となる。

◇輸入者名義につきまして◇
輸入者は納品先様のご指定請求書住所に送付します。
御社の方で配送会社に関税支払いをお願いします。

◇ご請求項目(当社→御社)◇
輸入国に関わらず、以下となる。
1.海外配送料金:運賃+燃油サーチャージの合計額

基本的には、1のみとなる。

2.その他、別途、配送に関わる費用項目に該当した場合に伴う費用項目について
実費請求とさせて頂きます。(かかるケースの事例を列挙させて頂きます)

・集荷時の遠隔地手数料(現地側・集荷地域の範囲外の場合、別途チャージが発生する)
・配達時の遠隔地手数料(日本側・配達地域の範囲外の場合、別途チャージが発生する)

※関税、輸入消費税などの諸税などについては、御社の関税支払先住所に配送会社より関税支払いの請求書が
送付されますので、御社の方でお支払いとなります。納品後、1週間〜10日前後で配送会社より関税支払いの
請求書が送付されます。

※1,2以外に、「遠隔地手数料(集荷地域外のピックアップ手数料)」
「地域外配達料」が発生した場合は、当該費用も請求となる。
こちらの費用は事前に該当するかどうか、出荷前にご確認お願い致します。

※サイズ上限および、大サイズのチャージについて

サイズ要件は以下となります。
サイズ要件
最長辺と胴周り(縦×2+高さ×2)の合計が、330cm超、419cm以下の貨物まで
お受けが可能です。この場合は、ラージパッケージという名目で5800円の追加料金
が発生します。このサイズまで出荷可能です。

例として、縦152cm、横126cm、高さ11cmの場合は、以下のような計算となり、
ラージパッケージ費用が発生します。

下記サイズですと胴回り+ 最長辺が426cmとなり、最大の419cmを超えます。
縦152cm、横126cm、高さ11cm

最長辺と胴周り(縦×2+高さ×2)
最長辺152cm+(126cm×2+11cm×2)=426cm

※その他、見積金額で提示していない項目でも配送会社より請求された項目については、
請求対象となりますので予めご了承ください。

※その他、配送会社より、現地通関および、日本通関時に何かしらの事由で請求となった費用については、
実費請求させて頂きます。予め、ご理解ご了承の上、サービスご利用ください。

◇納期・リードタイム◇
輸入国により異なる。以下はあくまで目安となる。

1.中国・香港:2-5営業日(現地側での輸出通関および、輸入通関事情により前後する可能性がある)
※中国側の輸出通関が輸出許可になり次第、追跡番号を連絡する。

2.東南アジア:2-4営業日(現地側での輸出通関および、輸入通関事情により前後する可能性がある)

3.韓国・台湾:2-4営業日(現地側での輸出通関および、輸入通関事情により前後する可能性がある)

4.アメリカ:2-5営業日(現地側での輸出通関および、輸入通関事情により前後する可能性がある)

5.ヨーロッパ:3-6営業日(現地側での輸出通関および、輸入通関事情により前後する可能性がある)

6.インド・オーストラリア:2-5営業日(現地側での輸出通関および、輸入通関事情により前後する可能性がある)

7.アフリカ:3-6営業日(現地側での輸出通関および、輸入通関事情により前後する可能性がある)

※現地側のインボイス、パッキングリスト、通関書類の書類修正、その他現地側の事由などによる
集荷の遅延、現地側および日本側の通関手続き状況により、納期目安日数が前後する場合がある。

※特に、中国からの輸出は規制が厳しく、輸出通関に時間を要する場合ございます。
インボイス・パッキングリスト・通関書類の不一致または、価格の信憑性の確認などの総合的な判断の
確認期間が発生したり、各商品の用途、材質、航空運送規制品であるか、検査証明書などを要求される
場合もあり、輸出通関に時間がかかる場合があります。当該期間がかかる可能性がございます。
輸出時の通関および、輸入時の通関で日数が発生した場合も当社では一切責任は負いかねます。
目安納期日数が前後する可能性があることを予めご理解ご了承の上、当サービスをご利用ください。

※また、配送会社の現地事務書類および処理(判子や集荷時の破損補強や倉庫保管事情など)などで滞留時間が
ある場合についても、当社側は一切の責任を負わないものとする。現地側の通関時の事情による遅延その他、
全ての遅延について当社側は一切の責任を負わないものとする。現地側のあらゆる遅延リスクを考慮したうえで、
利用者は、本サービスを利用するものとする。

※検査証明書や木の検疫、その他の輸出時の商品に関する現地当局側での確認の日数や工数が発生した場合も
現地側事情の関係のため、当社では一切責任は負いかねます。

◇お支払い方法・取引条件について◇
・海外配送料金:運賃+燃油サーチャージの合計額

※上記以外に、「集荷地域外手数料(現地側の集荷地域外のピックアップに伴うチャージ)」
「遠隔地手数料(日本側の配達地域外に伴うチャージ)」が発生した場合は、当該費用も請求となる。
こちらの費用は事前に該当するかどうか、出荷前にご確認お願い致します。

上記、2つおよび、上記の付随費用の請求項目のお支払い条件について原則、以下に定める。

●取引条件(ご継続ご利用者様)
通常は当月利用分の末締め翌1-15日前後に当社より請求書発行します。その後、指定期限内にて当社指定口座に
着金頂くようにお振り込み手配をお願い致します。

●請求書発行方法および、伝達方法
当該請求対象となる案件を「請求書ファイル(PDF)」にまとめて、取引先ご担当者様にEメール添付します。
紙面での郵送は行わないものとする。

万が一、当社請求書記載のお支払期日までにお支払いいただけない場合は、当該債権を当社契約先の
弁護士事務所に回収の委託をさせて頂きますので、予めご了承くださいます様お願い致します。

●輸送時の保険・補償につきまして
補償についてはご希望の際は別途ご相談ください。
配送会社の定められた約款の範囲内で適用となる。

◇免責事項◇
以下の事項は免責事項となります。

1.ご依頼貨物の出荷時に現地通関事情により荷物が滞留した際に、納期目安日数を超え、現地側
配送会社との通関書類修正および、インボイス・パッキングリストの確認・修正などに時間を要した、
納期が遅れた場合の責任は一切負いかねます。

2.現地側輸出通関事情で、一度シッパー住所に返送となり、既存のローカル業者で出荷した際の
返送費用やその他発生した費用、また、遅延した納期に対する一切の責任についても負いかねます。

3.配送会社の方で万が一、貨物のロスがあった場合などについては、配送会社の
約款の範囲内での対応となり、それ以上の保証・保険などの対応についても一切当社が責任を負わないものとする。

4.貨物・貨物出荷時、到着時に関する以下の事象について貨物状態、貨物の出荷・納期遅延など
についても免責となります。
a.当該貨物固有の欠陥又は消耗
b.包装状態、住所、記号、番号等の必要記載事項の不備、あるいは欠陥
c.貨物の性質による発火・爆発、蒸れ、カビ、腐敗、錆など
d.X線、放射線、磁性等の影響による障害
e.不可抗力等による火災等の災害
f.予想不可能な異常交通障害、運行上の危機回避など
g.地震、台風、暴風雨、洪水、濃霧、その他天候の悪化などによる天災
h.法令又は、公権力の発動による運送の差し止め、貨物の梱包、検査、没収、差押さえ、
又は第三者への引渡し
i.荷送人の責任とされる記載事項の誤記、不備、虚偽の記載、申告、その他の荷送人
または荷受人の故意又は過失

以下の原因で生じた事象についても免責となります。
j.当該貨物固有の欠陥又は性質
k.貨物の梱包の欠陥
l.戦争
m.輸出入時に関する法令、官公署の規則、命令又は指示による規制による貨物の出荷状況や、
現地側出荷時の遅延。
n.その他、現地側事情によるあらゆる事象による貨物の出荷・納期遅延。

※貨物の破損などについては各配送会社が定める約款が適用となります。

◇引受の制限◇
当社は、以下に掲げる貨物については、貨物をお受けできません。
1.貨物の重量、堆積、金額が規定の範囲を超えた場合
2.貨物以下の品物の場合
a.金・銀・白金その他の貴金属、ダイヤモンドを含む貴石及び半貴石、各国の貨幣、
あらゆる種類の宝飾品、その他の貴重品
b.有価証券等
c.信書
d.動物/動物製品、植物/植物製品
e.人間の遺体・遺骨
f.変敗しやすい物品
g.ライター及び火器
h.爆発物
i.圧縮ガス
j.引火性液体・固体、可燃性固体
k.写真用閃光電球
l.磁気性物質
m.水銀
n.酸その他腐敗性物質、すべての塩基および酸
o.酸化剤
p.毒物
q.気化性物質
r.ICAO及びIATAに規定される危険物
s.法定運送禁止品目
t.輸出入国及び各地方自治体が定めた輸出入及び輸送禁止品目
u.その他(会社が不適当と認めた品目)

◇貨物の引渡しができない場合の措置◇
1.会社は、運送状の荷受人が記載された住所にいない場合、若しくは荷受人が貨物の受取りを怠り、
若しくは拒んだとき、又はその他の理由により、貨物の引渡しができないときは、遅滞なく、
荷送人に対し相当の期間を定め、貨物の処分につき、指図を求めます。
2.前項に規定する指図の請求及びその指図に従って行った処分に要した費用は荷送人の負担とします。

◇裁判の管轄◇
1.会社関係訴訟の場合は、発地国の会社の所在地、会社の主たる営業所の所在地又は会社が契約を
締結した営業所の所在地の裁判所に提訴しなければなりません。
2.会社訴訟の手続きは発送国の法律に従います。

◇裁判の管轄◇
1.会社関係訴訟の場合は、発地国の会社の所在地、会社の主たる営業所の所在地又は会社が契約を
締結した営業所の所在地の裁判所に提訴しなければなりません。
2.会社訴訟の手続きは発送国の法律に従います。

輸出事業主様向け本サービスのご利用規約

本利用規約は、当社(株式会社遊商堂)への物流輸送依頼のサービスご利用時に
適用され、ご依頼会社様、出荷元のシッパー、納品先様は本利用規約及びこれに
基づいて定められた各規定に同意したものとします。
ご利用時は本利用規約を同意したものとみなし、サービスを提供するものとする。 ※上記、輸入に関する項目は全て、輸出利用規約にも適用されるものとする。

◇サービス内容(日本→輸出国)◇
クーリエ利用(Fedex、DHL、UPS、他配送会社)によるドアTOドアでの航空便配送サービスを提供する。

日本国内の集荷先住所に直接集荷に行き、主に、中国、香港、韓国、台湾、東南アジア、
アメリカ、ヨーロッパ向けにドアTOドアで納品するというサービスとなります。

※現地の通関状況の確認および、国内の配達状況などの確認も全て当社側の方で、
行いますので、配送会社へのご連絡・ご確認はいかなる理由があっても
行わないようにお願いします。当社側の方で確認をしてご連絡をさせていただく形となります。

◇ご利用レート◇
取引先様向けに展開させて頂くご利用レートにて出荷となる。

※レートの見積有効期限は1か月となる。その後は、見直しとなる場合がある。
利用状況はその他事由などにより、変更となる可能性があることにつきまして、
予めご理解ご了承のほどサービスのご利用をお願い致します。

◇ご利用の流れ:各輸出国共通◇
詳細は、後述します。
1.(御社)   :荷物の梱包完了後、ご依頼ください。
2.(御社→当社):インボイスとパッキングリストのご用意をお願いします。
※2-1.シッパー(日本側)住所、郵便番号、お名前、お電話番号、会社名、
2-2.コンサイニー住所(納品先:現地住所、郵便番号、お名前、お電話番号、会社名)をご記載。
2-3.商品名、商品単価をご記載。

3.(当社)   :当社で2.を確認後に問題がなければ、当社より集荷手配をします。
4.(配送会社→御社)1-2営業日以内で配送会社が集荷に伺います。
*当社より配送ラベルの電子データをメールで展開するため、対象荷物にインボイス、
配送ラベルをセットに集荷スタッフに渡して下さい。
5.(御社集荷先→納品先)荷物出荷となります。
6.現地側通関処理(個人・商業)
7.問題がなければ通関通過となります。
8.納品となります。

*5〜8までは問題がなければ通常2-5日程度で到着となります。
*荷物出荷記録として追跡番号が得られます。

※御社ご指定のインボイスは利用しません。当社側の方で作成したインボイスを
出荷時に使用するものとする。シッパーインボイスを利用した場合は当該サービス利用不可となり、
場合によっては、ペナルティとなる場合がある。また、シッパー作成のインボイスを使用したことにより、
何か問題が発生した場合は、サービス利用規約違反により、こちらより損害賠償請求などを提起させて
いただく場合がある。

※現地の通関状況の確認および、国内の配達状況などの確認も全て当社側の方で、
行いますので、配送会社へのご連絡・ご確認はいかなる理由があっても
行わないようにお願いします。当社側の方で確認をしてご連絡をさせていただく形となります。

特に中国の輸入通関は遅延する可能性があり、その際も書類修正などを行う可能性があり、
それも含めて現地側対応も当社側の方で行いますので、配送会社などに確認など行わないようお願い致します。

※一般貨物をお受けする物流サービスであり、「著作権を侵害する可能性のある商品
(いわゆる模造品・コピー品・模倣品)」は一切お受けできません。
また、インボイスの虚偽記載も一切不可となります。

現地側・および日本側税関で発覚した場合は、大きな問題となり、シッパー様・納品先様・輸入者様が
刑事事件に発展する可能性があります。一切の「上記貨物(著作権侵害の該当がある貨物)」及び、
「ご申告内容と異なる貨物が入っていた場合(虚偽記載)」があった場合は、こちらからも
関係各機関に報告させて頂きます。

※輸出につきましては、現地側通関時に、現地荷受人側および現地通関事情により、税関や配送会社
倉庫に商品が滞留した場合は、輸出国により違いますが、滞留日数1日あたり5〜10$の倉庫保管料が
発生しますので、実費請求させて頂きます。
その他、配送会社より、現地通関および、日本通関時に何かしらの事由で請求となった費用については、
実費請求させて頂きます。予め、ご理解ご了承の上、サービスご利用ください。

◇輸入者名義につきまして◇
輸入者は納品先様のご指定請求書住所に送付します。(荷受人払いのみとなります)
輸入者の方で配送会社に関税支払いをお願いします。

◇ご請求項目(当社→御社)◇
輸出国に関わらず、以下となる。
1.海外配送料金:運賃+燃油サーチャージの合計額

基本的には、1のみとなる。

2.その他、別途、配送会社が定める費用項目に該当した場合に伴う費用項目について
実費請求とさせて頂きます。(かかるケースの事例を列挙させて頂きます)

・集荷時の遠隔地手数料(現地側・集荷地域の範囲外の場合、別途チャージが発生する)
・配達時の遠隔地手数料(日本側・配達地域の範囲外の場合、別途チャージが発生する)

※1,2以外に「遠隔地手数料(集荷地域外のピックアップ手数料)」
「地域外配達料」が発生した場合は、当該費用も請求となる。
こちらの費用は事前に該当するかどうか、出荷前にご確認お願い致します。

※サイズ上限および、大サイズのチャージについて

サイズ要件は以下となります。
サイズ要件
最長辺と胴周り(縦×2+高さ×2)の合計が、330cm超、419cm以下の貨物まで
お受けが可能です。この場合は、ラージパッケージという名目で5800円の追加料金
が発生します。このサイズまで出荷可能です。

例として、縦152cm、横126cm、高さ11cmの場合は、以下のような計算となり、
ラージパッケージ費用が発生します。

下記サイズですと胴回り+ 最長辺が426cmとなり、最大の419cmを超えます。
縦152cm、横126cm、高さ11cm

最長辺と胴周り(縦×2+高さ×2)
最長辺152cm+(126cm×2+11cm×2)=426cm

◇納期・リードタイム◇
輸出国により異なる。以下はあくまで目安となる。

1.中国・香港:2-5営業日(現地側での輸入通関および、現地当局の規制により前後する可能性がある)
※中国側の輸出通関が輸出許可になり次第、追跡番号を連絡する。

2.東南アジア:2-4営業日(現地側での輸入通関により前後する可能性がある)

3.韓国・台湾:2-4営業日(現地側での輸入通関により前後する可能性がある)

4.アメリカ:2-5営業日(現地側での輸入通関により前後する可能性がある)

5.ヨーロッパ:3-6営業日(現地側での輸入通関により前後する可能性がある)

6.インド・オーストラリア:2-5営業日(現地側での輸入通関により前後する可能性がある)

7.アフリカ:3-6営業日(現地側での輸入通関により前後する可能性がある)

※現地側でのインボイス、パッキングリスト、通関書類の書類修正、その他現地側の事由などによる
納品の遅延、現地側および現地国での通関手続き状況により、納期目安日数が前後する場合がある。

※特に、中国への輸入は規制が厳しく、輸入通関に時間を要する場合ございます。
インボイス・パッキングリスト・通関書類の不一致または、価格の信憑性の確認などの総合的な判断の
確認期間が発生したり、各商品の用途、材質、航空運送規制品であるか、検査証明書などを要求される
場合もあり、輸入通関に時間がかかる場合があります。当該期間がかかる可能性がございます。

目安納期日数が前後する可能性があることを予めご理解ご了承の上、当サービスをご利用ください。

<ご留意事項(輸出)>
A 現地側通関時、当局に現地側輸入に問題があった場合は、滅却処理か
日本に持ち戻りになります。
B 滅却処理の場合は、コストは荷送り人(御社)負担になります。日本への持ち戻りの場合は、
持ち戻りの配送料は荷送り人(御社)負担になります。持ち戻りの際の日本通関の輸入関税・
消費税は荷送り人負担になります。
*いずれになるかは、現地側当局が判断になります。当社から御社(荷送り人)に
請求をさせてもらいます。
C(日本→中国のみ) 個人使用の貨物は、別送品、個人宛物品、ギフト等で内容品が個人での使用範囲と
認められる数量のものに限られます。
申告価格は1,000人民元(約153米ドル)未満貨物にアイテムが一つしか入っていない場合は、
金額が1,000人民元(約153米ドル)を超えても個人使用の貨物として通関できます。
ただし、税関は輸入を承認または発送地に返送する権利を留保します。
D(日本→中国のみ) 1000元以上の商業上の貨物の場合は、中国側で関税・増値税が発生する場合があります。
配送会社がお届けの際に荷受人に請求となり、荷物受取になります。
荷受人様が拒否された場合は、荷物は現地で持ち戻りか滅却処理されます。
その場合も、上記Bに該当し、当社から荷送り人に請求をさせてもらいます。
E 当社は荷送り人様が全てを了承頂いているとして、荷物をお預かりし、物流手配を行います。
F 荷物が損傷した際は、配送会社の約款に準拠となります。

※C,Dおよび、中国当局の規制変更・ルール変更などにより、変更となる場合は大いにある。
当然ながらその時の中国当局が定めるルールが適用となり、いかなる場合も現地事情による返送・滅却・
その他のいかなる場合も責任を当社は一切追わないものとし、ご依頼者様の方で責任なども負担となる。

◇お支払い方法・取引条件について◇
●請求項目
・海外配送料金:運賃+燃油サーチャージの合計額

※上記以外に、「集荷地域外手数料(現地側の集荷地域外のピックアップに伴うチャージ)」
「遠隔地手数料(日本側の配達地域外に伴うチャージ)」が発生した場合は、当該費用も請求となる。
こちらの費用は事前に該当するかどうか、出荷前にご確認お願い致します。

上記、2つおよび、上記の付随費用の請求項目のお支払い条件について原則、以下に定める。

●取引条件(ご継続ご利用者様)
通常は当月利用分の末締め翌1-15日前後に当社より請求書発行します。その後、指定期限内にて当社指定口座に
着金頂くようにお振り込み手配をお願い致します。

※配送会社の方で、請求額の未確定の案件につきましては、次回請求書にて請求させて頂きます。
※万が一、関税分や海外配送料分など請求書未発行もしくは、遅れて配送会社より請求書が展開が合った
際は、そのタイミングにて取引様に発行させて頂きます。
各案件ごとの金額および、ご入金有無については当社側が作成した出荷管理表にて
双方で、確認するものとする。

●請求書発行方法および、伝達方法
当該請求対象となる案件を「請求書ファイル(PDF)」にまとめて、取引先ご担当者様にEメール添付します。
紙面での郵送は行わないものとする。

万が一、当社請求書記載のお支払期日までにお支払いいただけない場合は、当該債権を当社契約先の
弁護士事務所に回収の委託をさせて頂きますので、予めご了承くださいます様お願い致します。

●輸送時の保険・補償につきまして
補償についてはご希望の際は別途ご相談ください。

配送会社の定められた約款の範囲内で適用となる。

PAGE TOP